Chtěl bych udělat spoustu věcí, co nedávají smysl.
Ja hoæu da uradim mnogo stvari koje nemaju smisla.
Chtěla bych udělat týdení dramatický seriál založený na Ekumenické svobodné armádě a první díl bude dvouhodinový speciál o Mary Ann Giffordové.
Интересујем се за недељну драмску серију... базирану на акцијама Екуменске ослободилачке армије... а отварајућа ће бити двосатна емисија о Мери Ен Гифорд.
Nerada tě ruším když přemýšlíš, ale mohla bych udělat něco k jídlu.
Ne želim te ometati ako razmišIjaš, ali moram nešto pojesti.
Mohla bych udělat něco horšího, než vás vyhodit, a teď mě nechejte.
Može vam se desiti i nešto gore od otkaza. A sada me ostavite na miru.
Když má Rachel ty narozeniny, mohla bych udělat lososa.
A buduæi da je Rachelin roðendan nešto posebno, pripremit æu lososa.
Mohl bych udělat virus který by je krásně oškubal.
Mogao bih da napravim virus koji bi firmu potpuno rasturio.
Než toho nechám, chtěl bych udělat jeden touchdown.
Pre nego što odem, želim postiæi jedno polaganje.
Chtěla bych udělat kompletní krevní testy.
Htela bih da uradim punu krvnu sliku.
Noc před útokem jsem udělal něco o čem jsem netušil, že bych udělat moh.
Prethodne noæi, uradio sam nešto za šta sam mislio da neæu nikad.
Mohl bych udělat ještě jednu dobrou věc prosím?
Mogu li da uputim jednu iskrenu molbu?
Teď se zdá že ano, ale měl bych udělat nějaké testy, abych zjistil, proč omdlela.
Da li je ona dobro? Trebalo bi da bude sada, ali moram da uradim neke testove da otkrijem zašto je potamnela.
Měla bych udělat svačinu, aby tě všichni poznali.
Trebala bih organizirati domjenak i predstaviti te svima.
Mohl bych udělat něco navíc, pamatujete?
Potreban mi je dodatni rad, sjeæate se?
Chtěla bych udělat nějaké krevní testy, podívat se na moji hladinu dusíku, vyloučit jakoukoliv nemoc, která by to mohla způsobit.
Napravit æu analizu krvi, pogledati nivo dušika, iskljuèiti infekcije i bolesti koje bi mogle ovo pokrenuti.
No, musím ti říct, že jsem nikdy neudělal nic, co bych udělat nemusel.
Moram ti reæi, da nisam nikad uradio nešto, što nisam morao napraviti.
Mohl bych... udělat malý trik v papírech a zlegalizovat vaše charity a potom byste si mohli vzít vaše peníze.
Mogao bi... da uèinim malo magije sa papirologojom, da uèinim vaše organizacije legalnom, onda bi mogle da podignete novac.
Když se podíváš opravdu, opravdu zblízka, kdyby byl... nemohla bych udělat tohle!
ako pogledaš stvarno, stvarno blizu, da je tvoja, ne bih mogla napraviti ovo!
Takže, kdybych mohl prohédnout Arnettův mozek, mohl bych udělat další toxikologické testy.
Da sam zadržao Arnettov mozak, mogao sam obaviti daljnje toksikološke pretrage.
Mohl bych udělat to stejné s krví.
I ja bih mogao uèiniti Isto s krvlju.
Ne, měla bych udělat první průzkum.
Ne, ja bih trebala prvo da izvidim
Ale máme brambory, mohl bych udělat vodku.
Ne. Imamo krumpira. Mogu ti napraviti votku.
Musel bych udělat krevní testy... na tobě a na tvém synovi.
Moram da uradim analizu krvi. Na tebe i tvog sina.
Mohla bych udělat trochu místa, kdybych se vrtěla Ralphovi na klíně.
Pa, jamogu napraviti malo mesta busenjem na Ralpovom krilu.
No, nechtěla bych udělat nic amorálního.
Ne bih volela da uradim nešto nemoralno.
Říkal jsi, že bych udělat ideální kandidát.
Rekao si da sam savršen kandidat.
Chtěla bych udělat večeři pro Hugha.
Хоћу да спремим вечеру за Хјуа вечерас.
Chtěla bych udělat pravou špagetovou omáčku, ale nevím, co se tam kromě rajčat dává.
И хоћу да направим прави сос за шпагете, али не знам шта још иде поред парадајза.
Chtěl bych udělat nabídku ke koupi této restaurace.
Желим да дам понуду, да купим овај ресторан.
Kdybych nebyl skutečný, mohl bych udělat tohle?
Da nisam stvaran, da li bih mogao da uradim ovo?
Pokud bys chtěl rozbor balistiky, musela bych udělat pitvu v terénu.
Ako želiš balistièku analizu, moraæu da izvršim autopsiju na otvorenom.
Chtěl bych udělat magnetickou resonanci, jen abychom vyloučily různé věci.
Voleo bih da uradimo magnetnu rezonancu, da neke stvari iskljuèimo.
Mohl bych udělat míchaná vajíčka a pak vezmeme Maxe na procházku.
Mislio sam da nam napravim kajganu pa da izvedemo Maksa u šetnju.
Hele, Nicku, chtěl bych udělat nabídku.
Slušaj, Nik, hoæu ja da kupim.
Chtěl bych změnit způsob, jakým tyto věci fungují, i když nemám s řízením čehokoliv jakékoliv zkušenosti, ale chtěl bych udělat něco užitečného, něco dobrého.
Želim da promenim nešto, nije da imam iskustva u upravljanju bilo èim, ali želim da uradim nešto korisno, nešto dobro.
Doporučil bych udělat to samé, detektive.
Savetujem vam da uradite isto, detektive.
Kdyby jste mi však dovolili rozdělit vás do kávových skupinek, možná třech, nebo čtyřech, a mohl bych udělat kávu pro každou z těchto skupinek zvlášť, vaše skóre by se zvýšilo z 60-ti na 75 nebo 78.
Međutim, ako biste mi dozvolili da vas podelim u grupe kafe, možda tri ili četiri grupe, i kad bih napravio kafu za svaku od tih grupa, vaša ocena promenila bi se sa 60 na 75 ili 78.
A tak pokud se někteří z vás stále cítí trochu moc jistí, chtěl bych udělat toto.
Pa, ako se neko od vas još oseća previše sigurnim, hteo bih da uradim ovo.
0.47500109672546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja hoæu da uradim mnogo stvari koje nemaju smisla. 